Поздравляю победителей!

Двое из нашей группы заняли призовые места  на XI Международном Конкурсе  EuroQuilt 2013 "ПРИТЯЖЕНИЕ", г. Москва 10-21  сентября 2013г., организованный журналом "Чудесные мгновения. Лоскутное шитьё".21 сентября на закрытиии выставки узнали победителей конкурса, можно  посмотреть у меня в  БЛОГЕ.

Татьяна Ишкараева "Любовь с первого взгляда",108\93 см,
номинация Профессионал  3 место.

Татьяна Варшавская "Crav-mass", 110\75 см,
номинация Любитель 3 место

И моё панно в конкурсе мини -квилтов "Калейдоскоп"

Татьяна Шмидт" Высота" 20\30 см
специальный приз от спонсоров.

Моник Жильбер+Crossroads

Еще один небольшой репортаж с выставки в Эльзасе я решила сделать по двум причинам. Первая, хочу представить еще одного члена группы Art Quilt Fusion-  Моник Жильбер, вторая-показать проект, который она со своими учениками выставляла на Перекрестке. Группа, кстати называется Crossroads, что значит "Перекрестки", "Пересечения дорог". Проект сделан по работам современного бельгийского художника (Paul Van Hoeydonck- автор единственного арт-объекта , который находится на Луне и называется "Упавший астронавт" в память о погибших покорителях космоса). Ученики выбирали одну из работ для интерпретации в текстиле. Проект перекликается с темой "Aрт-игры" третьего года, только мы не хотели ограничиваться переложением в текстиль работы какого-либо художника, а будем стараться имитировать стиль или манеру работы или создать что-то в его (ее) честь. Проект неоднозначный и работы в нем разного уровня. Многие просто перенесли изображение в текстиль, чего я бы на месте преподавателя не приветствовала. Поговорив с одной из учениц Моник я поняла, что эти работы для некоторых членов группы первая проба "пера" после  занятий традиционным квилтом. Группа образовалась в 1997 году, (видимо состав меняется) они встречаются 10 раз в год и учатся под руководством Моник. Время от времени на выставках Бельгийской гильдии на пояснительных этикетках к квилтам я нахожу фразы типа "этой технике я научилась  у Моник Жильбер".
Ради любопытства я заглянула на сайт Моник, где размещено расписание занятий на 2013 год. Каждый член группы, как я поняла,  может выбирать МК по своему усмотрению. В списке печать по ткани на желатине, печать с резервом, изготовление японской бумаги и использование ее в квилте, плетение и ткачество в квилте, окраска готового квилта, тепловая обработка синтетических материалов и модный ныне принцип "нотан".
Данный проект начался в 2012, размер квилта 80х80см В любом случае, посмотреть интересно прежде чем мы приступим к нашей последней теме третьего года. Справа от фотографии картинка с оригиналом, но ее не очень хорошо видно.
Остальные фотографии в альбоме начиная отсюда
Я фотографировала не все, полностью можно увидеть в альбоме у Адольфа Гейера в ММ, даю ссылку на первую фотографию

Знакомьтесь-Софи Фюрбейр (Sophie Furbeyre)

Два года назад Хильде Ван Схарденбург организовала текстильную группу Art Quilt Fusion. Я знаю многих участников этой группы, с удовольствием посещаю их выставки, как групповые, так и персональные, и слежу за их творчеством.  Без них не обходится ни один мало-мальски значительный европейский фестиваль или конкурс. В Эльзасе на конкурс было принято 6 работ участников  Art Quilt Fusion. Кроме выставки с участием Ирины Ворониной, которая также входит в Art Quilt Fusion, выставлялась Софи Фюрбейр, имя которой пока мало что говорит российским арт-квилтерам. Этот пробел хотелось бы восполнить несколькими фотографиями.

Выставка Софи Фюрбейр в прошлом году в Бирмингеме запомнилась мне необычными сочетаниями натуральных и синтетических тканей, нежной деликатностью цвета и поэтому ее  яркие новые работы в Эльзасе были довольно неожиданными. 

Бирмингем 2012

"Перекресток" 2013:

Трехмерный объект, такая вот "Птичка", сплетен из полос текстиля, он на проволочном каркасе для жесткости и украшен вышивкой и аппликацией

Софи очень смело сочетает современные материалы, краски всех видов и украшения от гипюра до бисера. В работе под названием "Лава" фон покрашен акриловой краской, потом разорван на две части и в середину вставлена красная полоса, символизирующая лаву. Ее рассказ о процессе создания работы сопровождался энергичными движениями так, что сомнений не оставалось, что она имела в виду. Именно порвала, а не разрезала. И работы сделанные для этой выставки, были в большинстве своем энергичные и яркие.

Мне очень понравилось как Софи включает Тайвек (Tyvek) в свои квилты. У нее он выглядит вполне органично.

 Эта работа двухслойная. Первый слой -Tyvek, сверху полупрозрачный материал покрашенный, с прикрепленным к нему кружевом и расшитый декоративными нитями

Квилт под названием "Кашемир"

То, что издалека кажется свободной стежкой, на поверку оказывается многослойной фактурой с наложением декоративных тканей, нитей, сеточек  и кружева.

При большом количестве посетителей не было возможности расспросить ее о том, использует ли она водорастворимые материалы и лапки для стежки с одновременным пришиванием шнуров и нитей, но технические вопросы всегда появляются после выставок, когда начинаю рассматривать фотографии.

Сама Софи в платье, которое я запомнила с дефиле в Бирмингеме 2013, выглядела  женственно и нарядно.

Дефиле в Бирмингеме 2013

Софи на выставке. Ее фотография на фоне квилта, в котором использован тот же шнур, что и в ее платье.

Наши за границей

Автор перед своим шедевром "А я так вижу!"
Вот она, радость бытия!
Эльзас, 12.09.2013

 

Жюри выбрало лучшую работу конкурса, спонсоры раздали свои призы. Как это обычно бывает, далеко не все решения жюри и спонсоров представляются оправданными. Лене приза не досталось, что совершенно не умаляет достоинств её прекрасной работы. Ещё раз поздравляем финалистку и любуемся её квилтом!

Эльзас, 13.09.2013

 

Абстракция

Для того, чтобы правильно сделать работу нашего следующего цикла, хорошо бы уяснить что такое "абстрактное", а что абстрактным не является.  Сомнения, колебания и почесывание в затылке сопровождают мой выбор темы номер 10, хотя я всегда была уверена, что знаю ответ на этот вопрос.

Вот например квилт (недоделанный) из моей старой "насекомой" серии. Квилт симпатичный, серию доделывать все равно не буду, вытащила посмотреть не подойдет ли идея для темы номер 10 и задумалась. Если не подписывать название, то кажется более абстрактным, а если подписать, то прямо фотография с натуры.
Как вы понимаете абстрактность? Подойдет ли квилт "стрекозы на пруду" для темы номер 10?

Большие работы

Я тоже наконец-то определилась с темами для больших работ.  Работа  предполагалась  абстрактная, но идеи лезут изо всех углов и толкаются между собой, я бы даже сказала дерутся, поэтому параллельно идет работа над 3-4. По опыту знаю, что из трех две отправляются в корзину, остается обычно  одна. Пока кроме абстрактной, которая еще даже не на бумаге, шьются рыбы(естественно, поскольку у меня их море в напечатанном виде), капуста на стадии отшивания образцов. Уже вижу как примерно она будет выглядеть, но как все листья вместе собрать еще не придумала.

Жалость Татьяны Богачук. Прощание