19 апреля 2015 г.

Письмо от организаторов выставки в Рейсвейке

Сегодня получила такое письмо от Йобины Де Бур . Обычно организаторы делают рассылку после выставок и благодарят участников одним на всех текстом, но здесь специально просят довести до сведения всех  членов группы, что я с удовольствием и делаю

Дорогая Татьяна

От лица выставочного центра и меня лично благодарю вас за красивую выставку группы Арт-игра, которую вы представили.
Она пользовалась большим успехом и внесла вклад в успех дней пэчворка и квилта
Вы очень хорошо подготовились и работать с вами было приятно
Перешлите, пожалуйста, это письмо всем членам группы Арт-Игра

Сердечные пожелания от Сабины Ван дер Мер, Елдерта Де Бур, Мартин Нивехаузинен и Йобины Де Бур




На фотографии зал во время развески. На столе-конкурсные работы на тему Dagelijkse kost , которую дословно можно перевести как "каждодневная, обычная еда" Маленькие работы сделаны в виде ланчматов и разложены на столе с приборами. Конкурс оценивали посетители.

И пара работ, не самых умелых, но веселых





6 комментариев:

  1. Очень приятное известие. Спасибо, Таня! Очень интересная идея насчет ланчматов.
    Хотя это и не печворк по сути. На московском Квилт Фесте была работа в том же духе, сделанная детишками.

    ОтветитьУдалить
  2. Прекрасно, что нас отметили!Это вдохновляет.

    ОтветитьУдалить
  3. Танечка, спасибо тебе громадное за такую выставку!Это и правда вдохновляет. Хотя я и не сомневалась, что все пройдет отлично. Я видела в Божоле, как ты выкладывалась, чтобы представить поект. И ланчматы, хоть и не сложны, но забавные, поднимают настроение

    ОтветитьУдалить
  4. Lieve dames, wat leuk dat mijn haring met uitjes op jullie blog te zien is. Dank je wel voor deze aandacht. groeten uit Nederland. Mia

    ОтветитьУдалить
  5. Hoi, Mia! Bedankt voor het kijken naar onze blog. Uw haring erg smakelijk

    ОтветитьУдалить
  6. Аня уже замечательно ответила, а я только еще добавлю дословный перевод
    Мия, автор "селедки" пишет:
    Дорогие дамы.Как приятно видеть свою селедку с луком в вашем блоге ! Спасибо за внимание! Мия
    От себя добавлю, что Мия часто заходит наш блог

    ОтветитьУдалить