Что такое арт-квилт 2

В 2011 году для группы арт-игра, я написала статью на тему "Что такое арт-квилт". Я до сих пор могу мало что в ней изменить и мало что добавить. И не хочу, так как писалась она для конкретных людей, и в ней я отвечала на конкретные вопросы.

Сегодня по-прежнему то на одном, то на другом форуме, в группе на фейсбуке или в  блоге пишут: "Работа выполнена в стиле(технике) арт-квилт", или задают вопрос " нужно делать геометрическую работу или можно арт-квилт? " Или пишут автору работы, вымученно скопированной  с увеличенной фотографии: "настоящий арт-квилт!"

Люди, вырастающие из "традиционной" любительской среды и стремящиеся расширить границы   техник, материалов и тем, автоматически приравнивают этот переход к шагу из ремесла в искусство, где ремесло более не имеет значения, а можно творить  не придерживаясь "традиционных" правил. Например, вместо ручной аппликации с подвернутым краем использовать клеевую, перестать обращать внимание на несовпадающие уголки и шить импровизационно, забыть про окантовку, а в ответ на критические замечания  в адрес композиции сказать: "Я так вижу". Однако, ни отсутствие традиционных правил, ни наличие новых техник и материалов не являются единственными и достаточными признаками арт-квилта. Нет такого стиля и нет такой техники.

Арт-квилт это произведение искусства в виде квилта,
(то есть трехслойного, иногда двухслойного скрепленного стежкой объекта.)

Таким было определение арт-квилта примерно 20 лет назад

С тех пор арт-квилт расширил свои рамки, оставаясь по большей части двухмерным, если не считать рельеф создаваемый стежкой, он воспринял  и стал использовать все техники, используемые в графике и даже станковой живописи, он впитывает тенденции появляющиеся в вышивке, (Dijanne Cevaal, Tatiana Fedorova )

валянии,

батике, ткачестве, все больше использует возможности компьютерных программ и активно расширяет спектр нетрадиционных материалов.
Ограничения, накладываемые  определением, сковывали творческую фантазию авторов и ограничивали их участие в квилтовых выставках и конкурсах.
Mary Poppelier

Так например, работы Мери Поппелир  строго говоря не являются квилтом так как не простеганы и натянуты на рамы.

Также как и работы нашего замечательного художника Анатолия Белика.

Одна из самых авторитетных и многочисленных организаций художников-квилтеров SAQA (произносится как САКВА), предложила свое определение, которым теперь руководствуется большинство арт-квилтеров в мире.

Приведу его как в английской, так и в русской версии, поскольку не слишком думала над переводом и, возможно, кто-то сделает лучше

Творческий визуальный объект который состоит из нескольких слоев скрепленных стежкой или который своей формой имеет отношение к  многослойной простеганной конструкции.

Art-quilt is a creative visual work that is layered and stitched or that references this form of stitched layered structure.

Понятно, что он творческий, так как является авторским произведением художника, визуальный, поскольку предназначен для рассматривания, а не для прослушивания. А производно ли данное произведение от квилта будет решать сам автор и специалисты, отбирающие работы на выставки и конкурсы. 
Несколько фотографий, сделанных на выставке  Art-Quilt Foundation, 2017
Квилт члена SAQA Женевьев Аттинжер фигуративный:

Heide Stoll-Weber,  абстрактный арт-квилт:

Ирина Воронина: Икар,  взмах крыльев едва угадывается:

И вновь абстрактный, Anco Browers

Еще одно определение, которое мне бы хотелось привести - определение арт-квилта, которого, наряду с определением SAQA, придерживается судейской совет английской гильдии.

Арт-квилт - это квилт, производящий сильное визуальное впечатление и исполненный на высоком уровне, задуманный для демонстрации в качестве произведения исусства и передающий идею, эмоцию или концепцию посредством текстиля и шитья. 

И в том и в другом определении используется слово "stitch"- "шитье", а не "стежка" -"quilting".